Tuesday, August 22, 2006 at 3:44 AM

Las comas

"Él decía que todo el conocimiento se condensa en veinte palabras, y se espantaba ante la mole de libros que le llegaban por día, enviados por amigos desconocidos. ‘Cuántas palabras’, se lamentaba. Escribía muy poco, cuatro o cinco frases por año. Pero trabajaba cada una con un rigor no solamente interior sino también de artífice del lenguaje. Era maniático por las comas, porque una coma resultaba fundamental para marcar matices de su pensamiento. Solamente lo he visto furioso por eso: por una coma equivocada en la imprenta".

A veces los hallazgos hay que enseñarlos sin ponerles una coma de más. Conoce a Antonio Porchia, el nuevo cronopio de la cámara.

Labels: , , , , , , , , ,

0 comments

Monday, July 17, 2006 at 9:43 AM

Invertir

Augusto Monterroso en "La letra e" (Alfaguara, 2000):
"En la época en que tenía alumnos, les aconsejaba que de las dieciséis horas útiles dedicaran doce a leer, dos a pensar y dos a no escribir, y que a medida que pasaran los años procuraran invertir ese orden y dedicaran las dos horas para pensar a no hacer nada, pues con el tiempo habrían pensado ya tanto que su problema consistiría en deshacerse de lo pensado, y las otras dos a emborronar algo hasta convertirlas en catorce. Algo complicado, pero así era, y me quedé sin alumnos".

Qué forma la suya de colocar las comas.

Labels: , , , , , , ,

0 comments